إخماد الحرائق في الصينية

• 灭火
• 逆火
• 飞机投水弹

• نيران الإخماد    压制火力
• حواجز الحرائق    防火障
• منع الحرائق    防火

أمثلة

1. توفير معدات ونظم إخماد الحرائق كلما أمكن.
   酌情为流程配备灭火设备和系统。
2. (ي) معدات إخماد الحرائق المحتوية على المركبات الثنائية الفينيل المتعددة البروم، أو الملوثة بها؛
   (j) 含有多溴联苯或受其污染的灭火设备；
3. الإطار الزمني لعام 2014 لاستبدال الهالون في أجهزة إخماد الحرائق اليدوية في الطائرات الجديدة الصنع.
   2014年为新产飞机手持式灭火器的哈龙替代期限。
4. تشجع الدول على دعم البحوث التي يجريها صانعو الطائرات والمحركات عن أنظمة إخماد الحرائق البديلة للهالون.
   鼓励各国推动飞机和发动机制造商研究哈龙替代品消防系统。
5. وعندما حاول أهل القرية ورجال الإطفاء إخماد الحرائق الهائلة رفضت قوات الاحتلال الإسرائيلية السماح لهم بالوصول إلى تلك الأراضي.
   村民和消防员想前去灭火，但以色列占领军拒绝让他们进入。